Распространенные армянские имена

Армянские имена — Имя Мое

Распространенные армянские имена

Армения ассоциируется с Кавказом, хорошими винами и длинными, витиеватыми тостами. Здесь каменистая почва, одаривающая щедрыми плодами своих жителей. Армения – это древнейшая и великая культура Урарту, наследница древней Анатолии и самое первое государство, которое приняло христианство. По сегодняшний день 95 % всего населения исповедуют именно эту веру.

Армянские имена мужские и женские – это зеркальное отображение истории народа, который пережил множество завоевателей и долго скитался по миру. Поэтому многие имена являются заимствованными, но адаптированными к собственному языку. Интересный факт, что, несмотря на долгое нахождение под игом турок, армяне так и не переняли их имена.

Национальные особенности

Некоторыми именами в Армении нарекают как мужчин, так и женщин, к примеру, Армен – это мужское, а Арменуи – женское.

Большинство фамилий армян оканчивается на «-ян» или «-янц» и отображают принадлежность к конкретному роду. К примеру, красивое армянское мужское имя Саркисян – то есть из рода Саркиса.

В стране до сих пор используются родовые имена, которые не указываются в официальных документах, а употребляются в быту. Такие имена даются по роду деятельности человека или по прозвищу.

Национальные имена

К этой группе относят имена, которые ранее носили боги, цари и полководцы. К самым ходовым армянским мужским именам этой категории можно отнести:

  • Ашот. Переводится как «надежда этого мира». Но если трактовать по тюркской этимологии, то имя означает «не страшащийся огня». В Средневековье Ашот было очень популярным именем, но с исламизацией практически исчезло из языков Кавказа, оставшись только у христиан-армян. Мальчики с таким именем обладают лидерскими качествами, но излишне обидчивы. Они имеют хорошую фантазию и ничего не делают против своей воли.
  • Вардан. Версий происхождения этого имени очень много. По одной из них, появилось оно от так называемых монахов-Вардапетов, и в этом варианте переводится, как «награда». Мальчики с такими именами характеризуются как приверженцы устоев и традиций, тяжело воспринимающие что-то новое. Мужчины могут увлекаться археологией и историей. Рано женятся и любят своих жен.
  • Тигран. Это имя носило несколько армянских царей, присутствует в эпосе «Випасанк». Есть версия, что оно все-таки заимствовано у персов и переводится как «обладающий силой тигра». Как правило, это любознательные мальчики, но с возрастом становятся более степенными и меньше задают остроумных вопросов. При этом остаются достаточно эмоциональными и открытыми всему миру. В зависимости от ситуации, мужчина с таким именем может быть нежным, как самый ласковый котенок, и сильным, как тигр. Обычно, независимо от выбранной сферы деятельности, Тиграны добиваются успеха.

Производные имена

Это достаточно обширная группа армянских мужских имен, производных от названия драгоценных камней, планет, праздников и звезд. К примеру, Арев в мифологии древних армян является олицетворением Солнца. Изображается в виде молодого человека, который излучает свет. В переносном значении имя означает «жизнь».

Есть такие имена, которые производные от описательных характеристик флоры и фауны, от нарицательных имен. Они давались с целью, чтобы увидеть в будущем у ребенка определенные качества, то есть выбирались совершенно осознанно. К примеру, Патвакан, то есть «почтенный», Жирайр – «бойкий». Имя Гарник – «жертвенный» или «ведомый к огню», не имеет аналогов в других языках.

Ряд имен имеет окончание «-айр», что означает «мужчина». Перед окончанием ставится прилагательное, которое должно характеризовать носителя имени. Но такие имена встречаются все реже и реже.

Заимствованные

Трехтысячелетняя история народа сильно расширила список армянских мужских имен. Прежде всего, это имена обще христианских святых – Давид и Соломон. Есть множество аналогов, адаптированных на армянский лад, к примеру, Иоганн стал Ованессом.

Некоторые имена взяты не из Библии, но имеют религиозную подоплеку. К примеру, Хачатур, переводится как «ниспосланный святым Крестом», а Аракел – «апостол». Много перенятых имен у персов, например Сурен.

Интересное заимствование произошло в период нахождения Армении в составе СССР. В стране прижились уменьшительно ласкательные формы русских имен: Юрик, Володя, Жора.

В то же время появились имена, которые носили известные люди мира, даже их фамилии – Карл, Рузвельт и Энгельс.

А в период, когда границы государства открылись, начали появляться имена, свойственные народам Западной Европы: Гамлет, Генрих и Эдуард.

Армянские мужские имена, список по алфавиту

Большой вклад в исследование этого вопроса внес Ачарян Рачия, который составил книгу из пяти томов под названием «Словарь армянских личных имен». Рачия провел фундаментальные исследования этого вопроса, в книге можно найти не только имя, но и его значение, историю появления.

Краткий перечень самых распространенных армянских мужских имен:

Азат – свободныйАмаяк – высший духАрам – благородныйАрмен – дух ариевАртур – свет истиныБаграм – счастье любвиБархудар – почитающий силуБарсег – влиятельныйБабкен – мудрецБагиш – упоение счастьемВардан – наградаВардгес – царь страныВардван – защитникВасак – свет очейВрамшапух –клятва
Гарник – ведомый к огнюГаспар – освободительГурген – знание от духовного учителяГагик – небесныйГрант – священная книгаДавид – дающий знаниеДживан – живое воплощение душиДереник – церковный ученикДжираир – активныйДавтак – любимыйЕрванд – святое почитаниеЕраник – блаженныйЕрджаник – счастливыйЕгиазар – тот, кому помогает БогЕган – потомок благородного рода
Жирайр – живой арийЗатик – ПасхаЗинвор – воинЗавен – благовоспитанныйЗоравар – полководецЗураб – божественныйЭмиль – трудолюбивыйЭрджаник – счастливыйЭдвард – страж богатства
Карен – слон, щедрыйКарлен – мужчинаКарапет – солнцеКайцак – молнияКтрич – владыкаЛевон – левЛер – скалаЛоренц – житель ЛаврентаЛорик – перепелМигран – лик солнцаМесроп – стрела луныМаркар – благородный путьМушег – великолепныйМарзпет – начальник
Нубар – восхвалениеНавасард – первый месяц армянского календаряНарек – в честь святого X векаНвер – дарНорайр – новый мужчинаОганес – огненныйПарунак – частичка БогаПогос – пареньПаркев – наградаПетрос – каменьПатвакан – честь смолоду
Рачия – творениеСагател – знак могуществаСаро – обладающий силойСаргис – могущественный от природыСако – божественныйСантур – святой светТатос – отцовскийТорос – напористыйТиран – священный ликТрдат – дарованный БогамиТатул – радость для отца

Популярные

На сегодняшний день в пятерку популярных армянских мужских имен входят:

  • Эрик, или «вечный правитель»;
  • Айк, в честь мифического армянского прародителя;
  • Нарек, в честь древнеармянского святого города;
  • Гор, или «грозный».

Заимствованные современные

К популярным, заимствованным и современным армянским мужским именам можно отнести:

  • Давид, имя древнееврейского происхождения и означающее «любимец». Обычно это спокойные и уравновешенные мужчины, прагматичные и обладающие силой воли.
  • Рафаэль, также древнееврейское имя одного из семи архангелов. Мальчики отличаются большой настойчивостью и эмоциональностью.
  • Ален, французского происхождения, означающее потребность доминировать везде и всегда. Мужчины не боятся соперничать, даже если знают, что слабее.
  • Альберт, древнегерманское, в переводе означает «блистательный». Мужчины обычно скрытны и уверены в себе.

Источник:

Древние и современные мужские и женские армянские имена и их значение

Один армянский языковед по имени Рачия Ачарян создал в своем время список армянских имен. Объем получился огромный — четыре тома. Это не удивляет: армянскому народу более двух тысяч лет.

С тех пор как слово «Армения» (точнее, «Армина») появилось в надписи царя Дария на Бехистунской скале, много времени утекло, а количество имен только увеличилось.

По сути, вся история армянского народа нашла свое отражение в национальных именах.

Происхождение и значение армянских имен

Мы не можем достоверно выяснить, как называли детей в древности. Письменность у армянского народа появилась в 406 году благодаря многолетним стараниям Месропа Маштоца.

До этого грамотные армяне пользовались персидским и греческим алфавитом.

Из преданий и письменных источников на других языках нам известны люди, оставившие свой след в истории, имена которых продолжают использоваться в современном обиходе.

В списке армянских имен можно выделить несколько пластов:

  1. национальный, используемый со времен язычества;
  2. персидский, связанный с пребыванием Армении под властью Ахеменидов;
  3. христианский, включающий в себя имена греческого, латинского, еврейского происхождения;
  4. современный, характеризуемый славянскими, германскими и другими иноязычными заимствованиями.

Все имена, взятые из других языков, адаптированы армянами настолько сильно, что иностранцу часто трудно отличить оригинальное имя от заимствования. Только последняя категория имен пока сохраняет следы своего происхождения. Что интересно, среди армянских имен большая редкость — турецкие и арабские, хотя общаться с этими народами армянам приходилось часто, но иногда не по своей воле.

Следуя традициям и современным тенденциям: самые популярные и красивые армянские имена на настоящий день

Современные армянские имена, вероятно, в силу влияния многочисленных диаспор разных стран в Армении на эту нацию, чрезвычайно разнообразны.

У армян встречаются имена персидского, армянского, славянского, тюркского, христианского происхождения. В связи с этим здесь пользуются популярностью имена не только исконно армянские, но и происходящие от других народов и религий. В статье мы рассмотрим самые интересные варианты имянаречения.

Особенности выбора: традиции и дань современным тенденциям

Поскольку национальная история армянского государства сложна и многообразна, современные имена в этой стране стали своего рода смесью. Зачастую все имена делятся на такие категории:

  • По роду деятельности.
  • По родителям.
  • По географическим особенностям.
  • Титулованные имена.
  • По характеру человека.

Во времена Советского Союза армяне нередко называли детей русскими именами. При этом заимствовались уменьшительно-ласкательные формы.

К примеру, мальчиков стали называть:

  • Алешами.
  • Володями.
  • Юриками.
  • Жорами.

Источник: https://parfumagie.ru/tolkovanie/armyanskie-imena.html

Армянские имена для мужчин

Распространенные армянские имена

Армяне – это нация с непростой, многовековой судьбой. Одна из самых древнейших национальностей в мире, в одном ряду с евреями, персами и греками, это армяне.

Многие народности возникали и исчезали при становлении цивилизации в том виде, в котором мы ее привыкли видеть. Первые упоминания об армянах датированы XXII веком до нашей эры.

Как и многие самобытные народы, армяне постоянно подвергались нападениям других народов, которые старались их поработить. В результате многочисленных войн и кровосмешений появились предки современных армян. Считается, что имя народа произошло от имени армянского царя Айка, который одержал победу над шумерским войском.

Официально известно, что армяне пришли к христианской религии одними из первых. Царь Трдат III в 301 году принял решение о принятии христианства в государстве. После многочисленных споров, к какому же течению отнести христианство в Армении, священнослужители вынесли постановление о принятии автономной автокефальной церкви.

История армянских мужских имен

Армянские имена условно можно разделить на две позиции: появившиеся в народе и пришедшие из других национальностей.

Если ребенок рождался в день чествования какого-либо святого покровителя, малыша называли в его честь. Также могли дать имя в зависимости от условий погоды или каких-либо явлений природы, окрасивший момент рождения дитя. Нередко имя малыш получал в честь праздника, если он родился в этот день.

Имена давались мальчикам и с намерением определить его будущность, к мальчикам обычно применялось обозначение силы и славы, уверенности и мужественности. Неудивительно, что родители желали своему чаду только лучшего, поэтому издавна ценились имена, которые уже были прославлены или несли в себе закладку на величие.

История образования имен мальчиков в Армении глубока и интересна, сыновей называли в честь победоносных сражений, именами великих полководцев, знаменитых населенных пунктов, гор, рек. Почти всегда приобретенные имена перестраивались на армянский лад, приобретая красивое и певучее звучание.

От большинства имен образовались и звучные армянские фамилии. В древние времена население было не так велико, и необходимости в фамилиях не было, она появилась в средние века, когда происходило налаживание торговых отношений с другими странами. Именно тогда армянские диаспоры начали обзаводиться фамилиями.

К имени старейшины рода, обычно, добавлялось окончание -ян, что означало принадлежность к этой семье. Примеры: Оганесян – род Оганеса, Саркисян – семья Саркиса.

По фамилии можно было также определить и принадлежность к дворянскому роду. В этом случае к имени основателя рода или места проживания армян добавлялось окончание -уни, -унц. Багратуни, Мамунц.

В Советское время многие армянские фамилии, преобразовавшись на русский лад, получили окончание -ов, -ев, например: Гамрянов, Каларджянов. Но после распада Советского Союза происходит возврат к исконно армянским традициям.

Влияние смежных культур на формирование армянских мужских имен

Под влиянием разнообразных набегов и схваток в армянскую культуру вносились имена и других национальностей. К примеру, у армян органично прижились имена присущие персам, такие как Давид, Соломон. А вот тюркские имена, при неоднократных попытках, в Армении не прижились.

Во времена СССР многие имена пришли в Армению из союзных республик, претерпев изменения имена стали армянскими. Юрий – Юрик, Сергей – Сержик.

Так же влияние мировых событий не обошло стороной традицию имянаречения армянских детей, знаменитые фамилии перевоплотились в имена, например: Марксик, Фрунзик. Многие люди, нареченные при рождении нелепыми именами, например: Электрод, вступив в зрелый возраст, сменили имена на обычные, зачастую самые распространенные.

В середине XX века стало модным среди армянских семей нарекать детей европейскими именами, после чего в национальных именах основательно прижились такие имена, как Гамлет, Генрих, Роберт.

Преобразовывались также имена путем добавления слога -айр, что присваивает значению имени прилагательное «красивый», Амо – путник, Амоайр – красивый путник.

Классификация армянских мужских имен

Исконно армянские, а также приобретенные имена подразделяют на несколько основных видов:

  • Имянаречение в честь родственников. Бывают рода, где на протяжении веков старших мальчиков в семье нарекают одним и тем же именем. Также имя могут дать мальчику в честь прославившегося или просто любимого родственника.
  • Имена могут изначально означать принадлежность к профессии определенного рода: Киракос – летописец, историк, Дасапет – воспитатель, Овив — пастух.
  • Зачастую имена придумывались по отличительной особенности внешнего вида семьи или рода: Севак – черноглазый, Караян – смуглолицый, Гергер – толстый.
  • Имена, которые можно отнести к религиозной тематике, причем не только относящиеся к христианству, но и содержать в себе значение, присущее языческим божествам. Например: Арис – Бог войны, Елеазар – тот, которому помогает Бог, Кристос – в честь Иисуса Христа.
  • Имя может содержать в себе прямой посыл к географическим названиям, либо соответствовать представителям флоры или фауны. Наряду с этим имя может обозначать природное явление. Примеры: Левон – лев, Лерносар – горная вершина, Минас – рыба.
  • Имена могут содержать в себе какой-либо титул или звание, и передаваться по наследству: Тигран — повелитель, Нахарар – князь, Парон – господин.

Современные армянские мужские имена

Сегодня в Армении можно повстречать людей, как с древними армянскими именами, так и с привезенными из других народностей. Самое главное для армян, чтобы имя несло в себе определенную тайную смысловую нагрузку, и было красивым, как при звучании, так и при написании.

В начале XX века армянский лингвист Рачия Ачарян проделал уникальную работу по сбору исторического материала, в результате чего на свет появился пятитомный труд «Словарь армянских личных имен», где можно встретить и полностью забытые, и популярные, и редкие армянские мужские имена.

Популярность и значение армянских мужских имен

Все чаще сыновей начали называть армянскими мужскими именами во многих уголках мира. Причем молодые родители не обязательно обладают армянскими предками.

Армянские имена выбирают в первую очередь за красивое звучание, а также за тайный смысл имени.

oАбиг — поющийoАвет — свет Бога, знание БогаoАгаси — стойкийoАзат — вольныйoАйк — имя основателя армянского народаoАкоп — хранимый БогомoАмазасп — защитник победительoАмаяк — честный духомoАмбарцум — вознесшийся в небесаoАмо — путникoАнания — неповторимыйoАра — высоконравственныйoАракел — Ангел, защитникoАрам — высоконравственныйoАргам — заслуживающийoАргишти — заслуживающий любвиoАрег — небесное светило, солнцеoАристакес — божественный заступникoАрмен — воин, мечтаoАрсен — истинный боецoАртавазд — правдивыйoАртак — тянется к солнцуoАрташ — тянется к правдеoАртем — дорога правдыoАртур — медведь, свет правдыoАртуш — тянется к светуoАрутюн — возрождение, воскресеньеoАрушан — солнечноликийoАршавир — светлый победительoАршак — мужествоoАтом — Душа БогаoАшот — огненныйoБабкен — мудрый предок;oБагдасар — сила дающая доброoБагиш — счастливый;oБаграм — счастливый и любимыйoБаграт — радостный, любимый;oБарсег — властныйoБархудар — уважающий силуoВаагн — пламяoВаан — всеобщая защитаoВагарш — вездесущее светилоoВаграм — быстрый, как тигрoВазген — радость святого познанияoВаник — торговецoВараздат — небесный подарокoВардан — воздаяниеoВардван — верноподданныйoВардгес — властитель страныoВаружан — заступникoВасак — светлые глазаoВахак — всепроникающий солнечный лучoВахинак — воин солнцаoВачаган — пламенное словоoВаче — дитя, ребенокoВиген — мощный, сильныйoВираб — воин заступникoВрамшапух — обет добраoГагик — небоoГалуст — появлениеoГерегин — пламя божественной мудростиoГарник — жертвенный агнецoГарсеван — поклоняющийся пламениoГаспар — освобождающийoГегам — красивыйoГрант — святое писаниеoГурген — волк; несущий священные знания людямoДавид — любимчикoДереник — покорный боголюбецoДживан — живой духoЕгиш — желающий властиoЕрванд — священное верованиеoЖирайр — шустрый мужчинаoЗавен — воспитанный, покорныйoЗорий — жрец пламениoЗураб — божественный; рубин; огонь и водаoКамари — лунныйoКарапет — повелитель солнечных лучейoКарен — щедрыйoКероп — ангелокoКикос — каменныйoКиракос — историкoКорюн — смелыйoМамикон — собственныйoМаркар — мужская дорогаoМгер — солнцеoМесроп — луч луныoМехак — око солнцаoМигран — лицо солнцаoМинас — рыбныйoМушег — лучшийoНерсес — появление на свет смельчакаoНубар — хвалаoОганес — пламя, огоньoПанос — чудоoПаркев — воздаяниеoПартев — властитель, правительoПаруйр — светлыйoПарунак — божественная частьoПатвакан — добродетельный, честныйoПетрос — каменныйoПогос — мальчишкаoРачия — огонек в глазахoСаак — могучее солнцеoСагател — могущественныйoСако — священныйoСанасар — вечное могуществоoСантур — свет БогаoСапах — чтящий БогаoСаргис —природная мощьoСаро — мощныйoТатевос — дорога отцовoТатос — сын отцаoТатул — отцовское счастьеoТиран — божественный человекoТоргом — путник освободительoТорос — натиск, активностьoТрдат — божественный подарокoУнан — златоликий, солнечныйoУсик — рассветныйoХарпут — цветок лотоса, озаренный солнцемoХорен — солнечныйoХосров – жрец, предающий жертву пламениoШаварш — солнечная сила

oШмавон — дружелюбный

Источник: http://boynames.ru/armyanskie-muzhskie-imena.html

Армянские имена: популярные имена армянских мальчиков и девочек

Распространенные армянские имена

История армян насчитывает 3000 лет. Представляете ли вы, сколько имен были придуманы за это время? Некоторые из этих имен заимствованы из других культур и преобразованы, другие придуманы как национальные армянские имена.

С древних времен у армян был уникальный подход к созданию имен. Есть много популярных имен Библии, которые имеют свои армянские версии. Будучи первой христианской страной, Армения не могла оставаться равнодушной к библейским именам.

Некоторые из них, которые встречаются у армян — это Адам, Ева, Акоп (от Иакова), Мариам, Авраам и многие другие.

Люди даже названы в честь разных богов, включая Арега, Арамазда, Нане, Анны, Мгера (для Михра), Анаит, Астхик (что означает «маленькая звезда») и т. д.

 

В настоящее время некоторые из древних армянских имен не используются и считаются старыми. Тем не менее, новые версии этих слов придумываются людьми, чтобы удовлетворить их собственные ожидания.

Армянские мужские имена

Армянские мужчины считаются смелыми и сильными. Возможно, именно поэтому их родители называют своих сыновей теми мужскими именами, которые внушают бесстрашие и дух. Некоторые называют своих сыновей в честь отважных армянских царей и других героев. Давайте обсудим несколько мужских армянских имен, чтобы иметь более четкое представление.

Андраник 

Имя «Андраник» — национальное армянское имя, которое переводится как «Первый». В истории Армении был храбрый Андраник. Он был лидером армянских вооруженных сил, и в настоящее время его статуя находится в Ереване, недалеко от собора Святого Григория Просветителя. Одна из станций Ереванского метрополитена носит имя Зоравара Андраника.

Как правило, люди дают это имя своему первому ребенку, особенно если ждали его очень долго. Другое имя для первого сына — «Аваг». Он переводится как старший, первый.

Арарат

Арарат очень традиционное армянское имя- название библейской горы Арарат, а также название армянского региона и города Арарат.

Гор

Имя означает «храбрый, гордый». По мнению некоторых людей, оно происходит от глагола գոռալ, что означает «кричать».

Айк

Имя Айк имеет легендарную историю. Это имя Айка Великого, также известного как Айк Нахапет. Он был легендарным героем в армянской мифологии. Он был праотцом армянского народа.

Ара

Это имя короля. Ара Прекрасный был легендарным армянским царем. Имя означает «лес».

Давид 

Хотя многие люди утверждают, что Давид не армянское имя, мы можем сказать, но мы так не думаем. Иностранное имя — «Давид», а армянская версия — «Давит» (Դավիթ). В Армении родители называют своих сыновей Давидом в честь великого героя Давида   Сасунского из знаменитого эпоса.

Вардан

Это имя известного армянского спарапета — полководца армянской армии — Вардана Мамиконяна.

Нарек

Армяне называли «Нарек»  книгу (настоящее название книги — Матян Вогбергутян), написанную средневековым поэтом Григором Нарекаци. Матян Вогбергутян считался целительной книгой. Но на самом деле название пришло из села Нарек. 

Армянские женские имена

Если армянские мужские имена выражают мужество, армянские женские имена показывают, насколько красивы, чувствительны, женственны и скромны армянские женщины.

Есть некоторые древние женские имена, которые звучат очень странно и даже смешно. Такие имена больше не используются. Некоторые из них — Тачатуи, Парандзем (имя армянской королевы), Вардануш и т. д. Теперь давайте проверим некоторые популярные имена армянских женщин.

Ани

Это очень нежное имя. Ани была средневековой столицей Армении. К сожалению, город был разрушен и в настоящее время находится за пределами Армении.

Наре

Наре — женский эквивалент армянского мужского имени Нарек.

Ануш

Имя Ануш имеет значение «сладкий». Это имя знаменитой героини из известного романа Ованеса Туманяна «Ануш».

Шушаник

Это имя цветка лилии. Армянские женщины красивы и нежны, как цветы. Название также имеет версию «Шушан». Это имя широко используется в армянской поэзии и мифологии.

Татевик

Имя Татевик также имеет вторую версию как «Татев». Значение-«дать крыло».

Aсмик

Aсмик — это также название цветка.

Гаяне

Имя Гаяне происходит с древних времен. Была монахиня по имени Гаянэ, которая приняла мученическую смерть на территории нынешнего города Эчмиадзин. Ей посвящена древняя церковь Гаяне.

Распространенные армянские имена

Хотя в настоящее время существуют тысячи имен, наиболее распространенными армянскими именами для мужчин являются Давид, Нарек, Айк, Гор, Тигран и др. И Ани, Наре, Татев и другие для женщин.

Существует интересная традиция, связанная с армянскими мужскими и женскими именами. Армяне обычно добавляют окончание «uhi» к именам мальчиков и делают его женским именем Тигран — Тигрануи, Грач — Грачуи, Армен — Арменхи и многие другие подобные имена.

Армянские фамилии

Очевидно, что армянские фамилии заканчиваются префиксом «ян» или «иан» (յան, եան). Корень армянских фамилий — в основном имена мужчин. Некоторые примеры: Тигран — Тигранян, Давид — Давтян, Вардан — Варданян и др.

Заключение

Армянские имена и фамилии очень традиционные и уникальные. Вы можете сразу определить армянское гражданство человека по имени и особенно фамилии.

Источник: https://armeniadiscovery.com/ru/articles/armenian-names-popular-armenian-boys-and-girls-names

Statusname

Распространенные армянские имена

Фото. Монастырь Айраванк, озеро Севан, Армения. YuG / Shutterstock.com.

Армяне – народ, говорящий на армянском языке. Порядка 3 миллионов армян проживает в Республике Армения. В мире насчитывается до 13 миллионов человек этой национальности. Крупные армянские диаспоры есть в России, США, Франции, Украине, Канаде, Польше. Большинство верующих армян христиане.

В жизни семьи армянским матерям отведена важная роль. Они дают воспитание дочерям – будущим хранительницам очага, а также своим сыновьям – будущим защитникам. Поэтому символом верности, красоты и чистоты являются армянские женские имена. Их происхождение весьма разнообразно. Оно может быть связано с религией или местными традициями и обычаями.

Армянские имена девушек подразделяются на несколько групп:

  • По внешним чертам обладательницы;
  • По географической принадлежности;
  • По виду деятельности.

В список современных имен также входят:

  • Национальные имена. В эту Нане, Анаит и пр. в честь языческих богинь.
  • Имена, заимствованные от существительных. В эту группу входят прозвища, образованные от названия празднеств, планет, драгоценных камней. Зачастую встречаются красивые женские армянские имена, заимствованные из топонимических названий природных явлений и растений. Например, Арпи – «солнце», Зара – «золото», Лейла – «ночь» и т.п.
  • Преемственные имена. Ряд прозвищ не относится к библейским, но имеют святую нотку. Есть имена, подходящие как девочкам, так и мальчикам. Например, Грачиа, Ерджаник. Это не должно вызывать удивления, поскольку приверженность к армянскому народу и лучшие черты не зависят от возраста и принадлежности к полу.

История этого народа уходит корнями в далекое прошлое, много имен имеют смешанное происхождение. Некоторые прозвища – исконно национальные, другие же – тюркские, греческие, славянские и пр.

Принципы имянаречения у армян в чем-то схожи с традициями древних народов: от прозвищ, имеющих религиозное значение, до имен, которые подчеркивают личные качества или родовое происхождение.

Но у армянских прозвищ имеется своя специфика: они образованы от названий природных богатств, животных, птиц и пр. Они олицетворяют красоту и нежность армянских женщин.

Значение армянских женских имен

Армянским именам присуща мелодичность и глубокий смысл. Прежде чем назвать ребенка тем или иным именем, нужно внимательно изучить его значение. Армяне верят, что оно влияет на судьбу человека и формирует образ жизни. Сегодня выбор армянских имен для девочек практически безграничен.

Если родители чтут национальные традиции и обычаи, то они обращают внимание на такие прозвища, как Заруи, Астхик.

Если же хотят, чтобы их ребенок воплотил в себе определенные черты характера или был олицетворением природных богатств, то выбирают имена Гаяне («близкая»), Арев («солнечная»), Цахик («цветок») или Лусин («лунная»).

Много красивых прозвищ подчеркивают достоинства женщины, ее красоту, грациозность и темперамент. Самые распространенные из них: Седа – «нежнейшая», Амест – «скромная» и т.п. В современной Армении используют межнациональные прозвища, среди которых есть экзотические для армян имена. Например, Эрика, Лоя, Джулия.

Многих армянских дочек называют в честь отца. Современные прозвища с легкостью получаются путем дополнения мужского имени окончанием –уи или –ухт. Например, Тигрануи (от мужского имени Тигран).

Еще есть суффиксы, благодаря наличию которых отличают мужской вариант прозвища от женской формы. Например, Армен – Арменуи, Арман – Армануи и пр. Много имен образовано в результате каких-либо важных событий в жизни народа.

Наилучшим презентом для дочери было наречение именем Мариам в честь богородицы Марии.

Новые армянские женские имена

В Армении дать имя девочке означает преподнести ей дар, тем самым подарить ей свою любовь и заботу и. Большинство армян очень трепетно относится к имянаречению, никогда не спешат и обдумывают все досконально. У армянских имен много характерных черт, которые стоит отметить:

  • несут в себе глубокий смысл;
  • олицетворяют красоту и женственность;
  • являются благозвучными.

Самые популярные армянские имена для девочек – Милена, Ани, Мириам, среди самых редких прозвищ следует выделить Сюзанна, Лиана и Моника, дошедшие до наших дней.

Выбирая девочке имя, не идите на поводу моде, выбирайте тщательно и осознанно. Поинтересуйтесь значением того или иного прозвища, чтобы дать благозвучное имя с глубоким смыслом и в соответствии с вашими семейными устоями. Если имя вызывает у вас положительные эмоции и ассоциации, а также красиво сочетается с фамилией и отчеством – это оптимальный вариант.

Возможно стоит на нем остановиться. Но если к подобранному по науке имени есть сомнения или вообще к нему не лежит душа – не стоит на нем останавливаться, ищите другие варианты. Вы обязательно найдете то имя, на которое укажет любящее родительское сердце.

Мы собрали самые красивые, популярные и редкие армянские женские имена, список которых наверняка вам поможет в столь непростом выборе. Желаем вам успехов!

Источник: https://statusname.ru/catalog/femen-name-mir/armyanskoe-zhenskoe-imya31415428/

Армянские имена для женщин

Распространенные армянские имена

У каждого народа есть культурные и духовные достояния, которыми он гордится не одно столетие и передает из поколения в поколение.

Самобытная и древняя культура армянского народа хранит уникальную частицу национального бытия – армянские женские имена.

Их звучность и нежность, сдержанность и теплота, напевность и строгость несут в себе боль и страдания народа, его мужество и величие созданной им культуры.

Армянам удалось пронести через века обаяние своих национальных традиций, сохранить их чистоту и духовность и остаться живым и молодым народом, устремленным вперед.

Армянские женские имена – это мостик между прошлым и будущим; ведь для армян женщина – это, прежде всего, мать, оплот нравственности и долга, а ее имя – символ силы, чистоты, заботы и тепла.

Традиции имянаречения армянского народа

Представителям армянского народа повезло – их личные имена собрал и классифицировал знаменитый армянский лингвист Рачия Ачарян.

Этот выдающийся ученый, получивший образование в парижской Сорбонне, составил в середине XX века четырехтомный «Словарь армянских личных имен», позволивший ознакомиться с огромным количеством мужских и женских имен, возникших за всю многовековую историю Армении. Такого полного словаря личных имен нет ни у одного другого народа.

Принципы образования армянских имен схожи с процессами именования многих древних народов: от изначального прозвища, подчеркивающего родовое происхождение или особенности личных качеств, к религиозным и культурным значениям.

Но у армянских имен есть своя специфика: так, имена, произошедшие от названий животных, растений, птиц, не связаны с их обожествлением, как это было принято у большинства первобытных народов.

У армян подобные имена означают силу, красоту, нежность, благородство и т. п.

С принятием христианства новые имена не вытеснили более древние, а обрели свое звучание, сохраняя христианские смыслы. Например, Амбарцум – вознесение, Аветис – благовест, Србуи – святая. Многие из них являются переводами с древнегреческих имен: Арутюн – воскресение; Аракел – апостол; Аствацатур – ниспосланный Богом и т. п.

Существуют армянские имена, происходящие от названий географических объектов: Арарат, Ваник, Наири, Аракси и другие.

Часто в основе имени лежали личностные характеристики человека: Амест – скромная, Паткаван – почтенный, Сирун – красивая.

Итак, можно выделить 5 категорий исторически сформировавшихся армянских имен:

  • по титулу;
  • по роду;
  • по сфере деятельности;
  • по отличительным чертам человека;
  • по географической принадлежности.

В список современных армянских имен входят:

  • национальные имена, включающие имена древних армянских божеств, царей и полководцев;
  • национальные имена, сформировавшиеся из имен нарицательных;
  • имена, заимствованные из других языков: персидского, русского, европейских языков.

Особенности формирования армянских женских имен

Многие армянские женские имена ведут свое происхождение от имен языческих богинь: Нанэ (богиня войны и материнства), Анаит (богиня-мать), Астхик (покровительница любви и красоты) и другие. Самое распространенное христианское имя – Мариам (Мария).

Отдельную категорию составляют имена, образованные от названий растений, природных явлений, небесных тел: Лусине (луна), Сюзанна (лилия), Агавни (голубка), Лейла (ночь), Арпи (солнце), Гаруник (весна), Манушак (фиалка) и т. д.

Некоторые имена бывают и мужскими, и женскими: Айастан (Армения), Ерджаник (счастливый, счастливая), Нубар (первенец).

Список красивых армянских женских имен

В список вошли самые красивые и благозвучные армянские женские имена и их значения:

  • Ануш – сладкая;
  • Анаит – богиня-мать;
  • Алван – алая;
  • Амест – скромная;
  • Алмаст – алмаз;
  • Азатуи – свободная;
  • Ани – от названия средневековой столицы Армении;
  • Армине – судьба;
  • Астрик – звездочка;
  • Асмик – жасмин;
  • Араика – дарованная верховным богом Арай;
  • Аракси – по реке Аракс;
  • Аревик – солнышко;
  • Арусь – солнечная;
  • Ашхен – небесная;
  • Батил – снежинка;
  • Варгине – целомудренная;
  • Варсеник – длиннокосая;
  • Вартитер – розовая розочка;
  • Воскинар – золотая;
  • Гаруник – весна;
  • Гаяне – земная;
  • Егине – устремленная к солнцу;
  • Ерануи – блаженная;
  • Зара – золото;
  • Заруи – жрица храма огня;
  • Карине – щедрая;
  • Лейла – темноволосая, ночь;
  • Лиана – тонкая;
  • Лилит – ночная;
  • Мане – богиня утра;
  • Марине – Марина, морская;
  • Маргарит – жемчужина;
  • Мариам – Мария;
  • Метаксия – шелк;
  • Милена – милая;
  • Наира – свободная;
  • Назан – грациозная;
  • Нана – мама;
  • Нарине – женщина, жена;
  • Нуне – хранительница очага;
  • Рузанна – Роза;
  • Сате – божественная;
  • Сирануш – любовь;
  • Сирун – красивая;
  • Софи – София, мудрая;
  • Циацана – радуга;
  • Шаганэ – добрая, благочестивая;
  • Шушан – лилия;
  • Элен – светлая;
  • Эрмина – родная, мужественная;
  • Этери – эфир.

Самые популярные женские имена в современной Армении – Милена, Ани, Мариам, Анаит, Лилит, Мане, Гаяне.

Невозможно ограничить рассказ об армянских женских именах одним списком, ведь история прекрасного и трудолюбивого народа продолжается, и, значит, будут появляться новые красивые и звучные имена.

Источник: http://missnames.ru/armyanskie-zhenskie-imena.html

Юр-решение
Добавить комментарий